CA直伝!覚えておくと困らない海外旅行で役に立つ英単語
海外に行く機会の多いCAですが、英語が得意ではないCAもいて現地で困ってしまうことも。そんな英語が苦手なCAの実体験をもとに、英語でのやりとりを通じて、覚えておいたら得をする英会話のワザをお伝えします。
CAは海外で英会話に困ることがあるの?
CAというと、英語が話せるというイメージがあるかもしれません。
もちろん、帰国子女で英語はペラペラ、というCAも多いのですが、地道に英語を学んできた生粋の日本人CAもたくさんいます。
そんなCA達が海外のステイ先で困った経験から、海外旅行をする際にこのポイントさえ押さえておけば大丈夫!という英会話のワザをお伝えします。
食べ放題は英語でなんて言えばいいの?
海外のホテルでは食べ放題で朝食を頂くスタイルのレストランを多く目にすると思います。
その「食べ放題」は英語でなんというのでしょうか。
「バイキング」という言葉は一般的ですが、実はこれは日本人にしか通じません。
この言葉は東京にある老舗の帝国ホテルが、日本に食べ放題スタイルのレストランを始めた際のお店の名前から食べ放題のことを「バイキング」と呼ぶようになったのが由来で、本来は食べ放題という意味はないのです。
では「ビュッフェ=buffet」という言葉はどうでしょうか。
buffetは英語ではありますが、発音が要注意です。
実際に海外で「ビュッフェ」といっても通じず、いろいろ説明したところ、「あぁ、バフェのことね!」といわれたというCAも。
実際に使われている英単語であっても、日本語とは発音が異なるものがありますので、要注意です。
海外で食べ放題に行きたいときは「バフェ」と言いましょう。