異文化理解は小さな所に表れる!証明写真から紐解く文化の違い 2/2 | キャビンアテンダントがおすすめする総合情報サイト - CA Media

1000人以上のCAネットワークから情報を発信!
日本初のキャビンアテンダントがおすすめする総合情報サイト

CAライターになるには

RSS 2.0

異文化理解は小さな所に表れる!証明写真から紐解く文化の違い 2/2

CAだけでなくどんな職業の人でもつけている写真付きのIDカード。実はその写真にも文化の違いが表れているのはご存知ですか?外資系にいて気づいた写真からわかる異文化理解についてお話します。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
AX0Q1329.jpg
異文化理解は小さな所に表れる!証明写真から紐解く文化の違い

 笑顔のIDカード写真

よくよく同僚のIDカードを見てみると、見てみるとみんな笑顔の写真ばかり!

にこっと笑って歯を見せている人も多かったのです。

欧米では歯並びをとても気にするので、きれいな歯を見せた笑顔の写真をIDカードの写真として使っている人もたくさん。

仲良しのクルーに聞いてみると、「せっかくの自分の身分を証明する写真だから、笑顔で自分の一番の顔が良いと思わない?」と言われてしまいました。

「日本ではみんな真面目な顔をして証明写真を撮るのよ」と説明すると、筆者のIDカードを見て「こわいよ~この表情」と笑われてしまいました。




文化の違いは細部に表れる

次のIDカード更新には笑顔で写真を撮るぞと意気込んでいましたが、やはりちょっと恥ずかしさがありなんとなくぎこちない笑顔になってしまいましたが、筆者も初めての笑顔の証明写真を撮ることができました。

日本では考えられないことが外国では当たり前だったりしますが、そんな違いを受け入れたり、取り入れたり、肌で体験できるのも外資系CAの醍醐味!

一見わからない小さな文化の違いは、実際に体験することで理解できるもの。

写真ひとつに国民性が表れるとは興味深いですね!




併せて読みたい

日系と外資系はどう違う?私に合った航空会社選びを指南

日系航空会社だと出会えない!?外資系航空会社に多い男性CAのホント

CA直伝!覚えておくと困らない海外旅行で役に立つ英単語